타임라인: Si Racha와 Chonburi는 가장 최근에 Chonburi에서 확인된 Covid-19 사례와 관련하여 장소를 방문한 주민들에게 알립니다. 주지사는 회사를 일시적으로 폐쇄하도록 명령합니다.

촌부리 보건소는 어젯밤(10월 XNUMX일) 특정 장소를 다녀온 사람들에게 지난달과 이달에 보건당국에 알리고 건강을 모니터링하도록 안내하는 일정을 공개했다. 다음은 릴리스의 영어 번역입니다.

  1. 3월 1일부터 5월 7일까지 오전 00시부터 오후 8시까지 Moo 00, Bueng, Si Racha의 현지 식료품점
  2. 1월 6일부터 5월 00일까지 오전 2시부터 오후 00시까지 Si Racha Borwin의 Soi Pong Saket에 있는 Tesco Lotus
  3. 1월 8일부터 5월 11일까지 오전 00시부터 오후 4시까지 Moo 00, Sattahip의 Jaroen Barber

촌부리 보건소에 따르면 해당 장소를 방문한 후 14일 이내에 호흡기 증상 및/또는 발열 문제가 있는 사람은 병원에 가야 합니다.

코로나19 확진자와 같은 장소를 방문했다는 사실을 병원에 알려달라"고 말했다.

촌부리 주지사 Phakkhrathon Thianchai는 어제(10월 XNUMX일) 발표했습니다.th) Pan Thong 및 Ban Bueng의 회사 임시 폐쇄.

어젯밤 촌부리 홍보실에서 주문을 게시했습니다. 명령은 "촌부리에 있는 회사에서 많은 Covid-19 확진 사례가 발견되고 있습니다."라고 결론지었습니다.

“바이러스 확산 방지를 위해 촌부리전염병위원회는 아래와 같이 임시휴업을 명령합니다.”

"1. 11월 18일부터 XNUMX월 XNUMX일까지 Pan Thong의 Baan Gao에 있는 TWT Manufacturing Co., Ltd.

“2. 대아전자(태국)유한공사 11월 7일부터 XNUMX월 XNUMX일까지 Ban Bueng의 Nong Sam Sark에서.”

“출입에 필요한 모든 사유는 촌부리 보건당국의 허가를 받아야 합니다. 소유자와 운영자는 명령을 엄격히 따라야 합니다.”

이 명령은 오늘(11월 XNUMX일)부터 적용됩니다. 태국어로 된 주문은 다음과 같습니다.

촌부리 보건당국은 1,368월 19일 오늘 코로나11 신규 확진자가 XNUMX명, 사망자가 XNUMX명이라고 발표했습니다.

촌부리, 코로나1,368 신규 확진자 19명, 사망자 11명 발표

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=â€"=â€"=â€"=â€"==-

뉴스레터를 구독하고 모든 뉴스를 스팸 없는 일일 이메일로 받아보세요. 여기를 클릭하세요! 또는 아래에 이메일을 입력하세요!

2021년 파타야 뉴스를 지원하세요!

우리를 따라 오세요 페이스북, 트위터, 구글 뉴스, 인스타그램, Tik의 톡, 유튜브, 핀터레스트, Flipboard텀블러

속보 알림을 받으려면 LINE에 가입하세요!

Facebook 그룹에서 토론에 참여하세요. https://www.facebook.com/groups/438849630140035/또는 아래 의견에서.

우리와 함께 광고하거나 비즈니스, 이벤트, 자선 또는 스포츠 이벤트 홍보에 대해 문의하고 싶으십니까? 다음 주소로 이메일을 보내주십시오. Pattayanewseditor@gmail.com

일반 뉴스 팁, 보도 자료, 질문, 의견 등이 있습니까? 우리는 SEO 제안에 관심이 없습니다. 다음 주소로 메일을 보내주십시오. Pattayanewseditor@gmail.com

확인
궁낭숙사와트
Goong Nang은 수년 동안 태국의 여러 언론사에서 전문적으로 근무했으며 The Pattaya News에서 XNUMX년 이상 근무한 뉴스 번역가입니다. 주로 푸켓, 파타야 지역 뉴스 및 일부 국내 뉴스를 전문으로 하며, 태국어-영어 번역에 중점을 두고 기자와 영어권 작가 사이의 중개자 역할을 합니다. 원래 Nakhon Si Thammarat 출신이지만 세 곳을 통근할 때를 제외하고는 푸켓과 크라비에 살고 있습니다.