촌부리에서 픽업트럭 운전자가 식료품점에 돌진해 XNUMX명 부상

사진: Wisarn Sangjaroen / komchadluek

촌부리 –

픽업트럭 운전자가 보르 통(Bor Thong) 지역의 식료품점에 충돌해 XNUMX명이 부상을 입었습니다.

이번 주 초 Nong Samet – Bor Thong Road 교차로에서 사고가 발생했다는 긴급구조대원들에게 통보를 받았습니다.

그들은 현장에 도착하여 식료품점에 직접 충돌하여 상당한 양의 상품을 손상시킨 손상된 흰색 픽업 트럭을 발견했습니다.

픽업트럭 운전자는 구조대원들에 의해 크라이위트 핌누안(20) 씨로 확인됐으며 경미한 부상을 입었다. 그의 승객은 42세의 Kornkrit Weerapat 씨와 가벼운 부상을 입은 그의 작은 아들로 확인되었습니다. 그들은 정기 검진을 위해 지역 병원으로 이송되었습니다.

Kraiwit은 현장에서 TPN 언론 기자들에게 이렇게 말했습니다. Korkrit는 나에게 운전을 요청하기 전에 잠들었습니다. 픽업트럭을 고속으로 운전하고 있었는데 도로나 차량에 대해 잘 몰랐던 점을 인정합니다.”

Bor Thong 법 집행 당국은 식료품점 주인과 협력하여 사건과 관련된 보상 및/또는 법적 책임을 논의하고 있습니다.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

뉴스레터를 구독하고 스팸 없는 일일 이메일 하나로 모든 뉴스를 받는 것을 잊지 마십시오. 여기를 클릭하십시오! 또는 아래에 이메일을 입력하세요!

2022년 파타야 뉴스를 지원하세요!

 

확인
궁낭숙사와트
Goong Nang은 수년 동안 태국의 여러 언론사에서 전문적으로 근무했으며 The Pattaya News에서 XNUMX년 이상 근무한 뉴스 번역가입니다. 주로 푸켓, 파타야 지역 뉴스 및 일부 국내 뉴스를 전문으로 하며, 태국어-영어 번역에 중점을 두고 기자와 영어권 작가 사이의 중개자 역할을 합니다. 원래 Nakhon Si Thammarat 출신이지만 세 곳을 통근할 때를 제외하고는 푸켓과 크라비에 살고 있습니다.