태국 내셔널 뉴스 크라비 태국 공군, 크라비에 착륙한 미군 항공기 관련 해명…

태국 공군은 크라비에 착륙한 미군 항공기에 대해 군사적 의미는 없다고 해명했습니다.

크라비 -

태국 왕립 공군은 이번 주 크라비 국제공항에 미국 군용기가 착륙한 것과 관련하여 대중의 질문에 대한 성명을 발표했습니다.

공군 대변인 차크릿 탐마비차이 공군참모총장은 8일 수요일, 이번 착륙은 병력 교대 및 항공 의료 후송(MEDEVAC)을 포함한 일상적인 임무의 일환이었다고 설명했습니다. 그는 이러한 작전은 미군에게는 표준적인 관행이며 태국과 미국의 오랜 안보 협력 관계의 일부라고 밝혔습니다.

미 공군에 따르면 이번 임무는 정해진 절차에 따라 엄격하게 수행되었습니다. 미국 측은 공식 채널을 통해 외교적 승인 요청서를 제출했고, 태국 관련 당국이 이를 검토 및 승인했습니다. 또한 크라비의 공항 관계자 및 보안 부서를 포함한 현지 기관들과 협력하여 민간 서비스에 지장을 주지 않고 원활한 작전이 진행될 수 있도록 했습니다.

공군은 이번 착륙이 특별한 군사적 의미를 지니지 않으며 이란의 지역 분쟁과도 무관하다고 강조했습니다. 모든 외국 항공기에 적용되는 동일한 조건으로 착륙 허가가 이루어졌으며, 이는 태국의 중립성 유지와 국제 규약 준수를 재확인하는 것이라고 밝혔습니다. 또한 일부 온라인 댓글 작성자들이 주장한 것처럼 "미군의 비밀 군사 기지"는 존재하지 않는다고 강조했습니다.

성명은 "모든 절차는 태국 정부 기관의 철저한 감독 하에 진행되었으며, 국가 주권, 안보 및 국민의 이익이 최우선으로 고려되었으므로 국민 여러분께서는 안심하셔도 된다"고 결론지었다.

이 기사의 원본 버전은 모회사인 TPN 미디어가 소유한 자매 웹사이트인 Phuket Express에 게재되었습니다.

궁낭 숙사와트
궁낭은 태국의 여러 언론사에서 9년 이상 전문적으로 뉴스 번역가로 활동했으며, 파타야 뉴스에서는 6년 이상 근무했습니다. 주로 푸켓과 파타야 지역 뉴스를 전문으로 하며, 일부 전국 뉴스도 다룹니다. 태국어-영어 번역에 중점을 두고 있으며, 기자와 영어권 작가 사이의 가교 역할을 합니다. 나콘시탐마랏 출신이지만, 푸켓과 크라비에 거주하며 세 도시를 오가며 통근합니다.
×