파타야-
2025년 12월 1일 어제 15시 30분, 파타야 시장 포라메세 응암피체스(Poramese Ngamphiches) 씨와 파타야 부시장 담롱키아트 피니즈칸(Damrongkiat Pinijkarn) 씨는 파타야 DJ 자선 단체로부터 152,471바트의 기부금을 받았습니다. 이 기금은 태국 남부, 특히 핫야이(Hat Yai) 지역의 홍수 피해자들을 지원하는 데 사용될 예정입니다. 기부금 전달식은 사회복지진흥국장이 참석한 가운데 파타야 시청 132호 회의실에서 진행되었습니다.
전국 각지에서 온 수많은 DJ와 MC들로 구성된 파타야 DJ 자선 단체는 11월 30일 "남부 홍수 피해자들을 위한 따뜻한 마음 - 파타야 DJ 자선 단체" 행사를 개최했습니다. 파타야 주민, 지역 DJ, MC들에게 란포피티 파타야, 마하나콘(남부 파타야), 프렌들리 클럽(남부 파타야), FC 클럽(파타야 서드 로드) 등 네 곳의 모금 장소에 모금금과 생필품을 기부해 달라고 요청했습니다. 파타야와 방콕의 DJ와 MC들은 함께 어우러져 공연을 펼치는 동시에 시민들과 관광객들에게 옷, 쌀, 건조식품, 식수 등 필수품을 기부해 줄 것을 독려했습니다.

시장은 이 사회적 이니셔티브에 대한 파타야 DJ 자선 단체의 팀워크에 감사를 표하고, 파타야 시가 기부금을 사왕 보리분 재단 파타야에 이체하여 생존 가방을 준비하고 핫야이의 홍수 피해자들에게 공평하게 분배할 것이라고 확인했습니다.
또한, 파타야 DJ 자선 단체는 향후 지역 사회 및 자선 활동 계획을 논의하며, 음악과 엔터테인먼트를 통해 파타야 관광 진흥에 기여할 의지를 밝혔습니다. 시장은 이 단체가 담롱키아트 피니칸 부시장과 협력하여 향후 행사를 위한 적절한 방안을 모색할 것을 권고했습니다.

뉴스: 콴차이 수아트롱 여사
사진: 솜프라송 포찬판 씨
홍보부, 행정부
관광 및 스포츠 사무소
파타야 뉴스를 위한 Adam Judd의 영어 버전




