좀티엔 해변에서 어선 전복, 2명 구조, 1명 중상

사진: ข่าวพัทยา Pattayanews

좀티엔 —

오늘 아침 강한 파도와 바람 속에 좀티엔 해변에서 작은 어선이 전복된 후 두 명의 어부가 구조되었습니다. 어부 중 한 명이 심각한 부상을 입었습니다.

사건은 오늘(7월 06일) 오전 9시 XNUMX분경에 발생했습니다. 사왕보리분 탐마사탄 구조재단은 보트가 전복되고 두 사람이 물에 빠져 부상을 입었다는 신고를 받았습니다.

현장에 도착한 구조대원들은 부상당한 어부 나타퐁 씨(30)가 흡인 증상을 겪고 있는 것을 발견했다. 그들은 즉시 응급처치를 하고 그를 파타야 병원으로 긴급 이송했습니다. 또 다른 어부인 퐁삭(25)씨는 가벼운 부상만 입은 것으로 밝혀져 충격을 받은 상태다.

Phongsak 씨에 따르면 그와 Natthapong 씨는 판매용 해산물을 잡기 위해 작은 어선을 타고 좀티엔 해변 앞 바다로 나갔습니다. 처음에는 날씨가 고요했지만 해안으로 돌아오던 중 강한 파도와 바람으로 인해 보트가 전복되었습니다.

두 어부 모두 물에 머물며 헤엄쳐 해안으로 돌아가려고 애썼습니다. 안타깝게도 낫타퐁 씨는 물을 많이 삼켜 위독한 상태였습니다. 어부의 배는 바다 밑바닥으로 가라앉았습니다.

사진: ข่าวพัทยา Pattayanews

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

2024년 파타야 뉴스를 지원하세요!

태국 여행을 위해 의료 또는 여행 보험이 필요하십니까? 우리가 도와 줄 수 있어요!

확인
에임 타나콘
The Pattaya News의 지역 뉴스 번역가입니다. Aim은 현재 방콕에 살고 있는 24세의 청년입니다. 영어 번역, 스토리텔링, 기업가 정신에 관심이 있는 그는 열심히 일하는 것이 이 세상의 모든 성공에 없어서는 안 될 요소라고 믿습니다.