두 어린 파타야 소녀가 시각 장애인을 집으로 데려다주기 위해 자원봉사를 하던 중 오토바이 사고를 당했습니다.

파타야 —

22년 2024월 XNUMX일 월요일 이른 아침, 파타야 도로에서 오토바이가 미니밴에 부딪혀 공공의식을 지닌 XNUMX대 여성 XNUMX명과 시각 장애인 XNUMX명이 부상을 입었습니다.

사고는 오전 2시 36분쯤 사타힙(Sattahip) 방향 인바운드 차선에 있는 파타야 학교 7(Pattaya School XNUMX) 앞에서 발생했습니다. 현지 구조대원들이 긴급히 현장으로 출동해 XNUMX명이 탑승한 Honda Scoopy I 오토바이가 흰색 미니밴에 치인 것을 발견했습니다.

18세의 찰린 콘라드(Chalin Konrad)라는 오토바이 운전자는 몸에 경미한 찰과상을 입었습니다. 승객인 48세 시각 장애인 찬야누치 타누손 씨는 머리에 큰 상처를 입었습니다. 오토바이에 탄 세 번째 사람인 나이 때문에 이름이 공개되지 않은 17세 소녀도 찰과상을 입었습니다. Chalin 씨와 17세 소녀는 친구였습니다.

구조대원들은 현장에서 응급처치를 한 뒤 부상자 50명을 인근 병원으로 후송했다. 밴 운전사인 Woraphong Lueangektrakul(XNUMX세) 씨는 현장에 남아 파타야 경찰에 협조했습니다. 그는 부상을 입지 않았지만 그의 차는 왼쪽이 약간 손상되었습니다.

Chalin 씨에 따르면, 그녀와 그녀의 친구는 좀티엔으로 가는 길에 시각 장애인 여성인 찬야누치 씨가 길 옆을 걷고 좀티엔까지 태워달라고 요청하는 것을 보았습니다. 그들은 그녀에게 무료로 태워주겠다고 제안했고, 녹색 신호등에 교차로를 건너던 중 과속으로 추정되는 밴에 치였습니다.

그런데 워라퐁 씨는 수쿰빗 로드를 따라 평소대로 운전하던 중 갑자기 오토바이가 교차로를 가로지르는 것을 눈앞에서 보았다고 말했습니다. 그는 충돌을 피하기 위해 방향을 바꾸려고 했지만 완전히 실패했습니다. 운 좋게도 충돌로 인해 피해자들은 생명을 위협하는 심각한 부상을 입지 않았다고 워라퐁 씨는 말했습니다.

파타야 경찰은 사고 경위를 조사하고 있으며, 인근 CCTV 영상을 분석해 정확한 원인을 밝힐 예정이다.

확인
에임 타나콘
The Pattaya News의 지역 뉴스 번역가입니다. Aim은 현재 방콕에 살고 있는 24세의 청년입니다. 영어 번역, 스토리텔링, 기업가 정신에 관심이 있는 그는 열심히 일하는 것이 이 세상의 모든 성공에 없어서는 안 될 요소라고 믿습니다.