스위스 국외 거주자, 슈퍼마켓에서 노인 여성 폭행 혐의로 트랑에서 체포

사진: 탑뉴스

태국 트랑-

5월 60일 화요일, 뜨랑시 경찰은 58세 태국 여성 Natchanan Khickkham 부인을 공격한 혐의로 XNUMX세 스위스 국적의 Straumann이라고만 알려진 남성을 체포했습니다. 트랑시의 슈퍼마켓.

Natchanan 부인의 아들인 Kritapong 씨에 따르면 그의 어머니는 다리 건강 문제로 인해 이동에 어려움을 겪고 있다고 합니다. 화요일 오후 4시, 그녀는 슈퍼마켓을 방문했고 스위스 외국인이 그녀와 부딪쳐 넘어질 뻔했습니다. 그녀는 그에게 좀 더 배려해 달라고 정중하게 요청했습니다.

그러나 스위스 국외 거주자는 공격적으로 반응하여 얼굴을 약 20 번 때린 것으로 알려졌습니다. 보복으로 그녀는 그에게 물병을 던졌습니다. 그는 아랑곳하지 않고 그녀를 계속 폭행했으며, 얼굴을 XNUMX여 차례 때리고 머리를 바닥에 내리쳤다고 한다.

여러 명의 목격자가 있음에도 불구하고 CCTV 영상은 사건을 포착하지 못했습니다. Natchanan 부인은 코 부러짐, 얼굴 부기, 출혈 등의 부상을 입었습니다.

스트라우만 씨는 체포 당시 경찰에 협조하기를 거부했으며 사건 인정이나 어떠한 진술도 거부한 것으로 알려졌다. 그의 개인 서류에는 올해 11월 만료 예정인 은퇴 비자를 갖고 있는 것으로 드러났다. 또한 그는 이전에 현재 끄라비에 있는 태국 여성과 함께 뜨랑에서 거주한 것으로 알려졌다.

6월 XNUMX일 수요일, Straumann 씨는 Muang Trang 경찰서에서 Trang 지방 법원으로 이송되었습니다.

이 사건은 많은 태국인들이 정의를 요구하면서 소셜 미디어에서 광범위한 분노를 불러일으켰습니다. 그러나 스트라우만 씨는 이 사건에 대해 계속해서 언급을 거부해 왔으며 보도 시점 현재 항소도 제출하지 않은 것으로 알려졌습니다. 보도 당시 그에게 변호사가 있는지는 알려지지 않았습니다.

이것은 최근 태국에서 스위스 국외 거주자들과 관련된 첫 번째 사건이 아닙니다. 푸켓에서 스위스 국외 거주자가 태국 의사를 발로 차는 것으로 알려진 이 바이러스성 이야기에서 알 수 있듯이, 그는 이를 부인했습니다.

이 기사의 원본 버전은 모회사인 TPN 미디어가 소유한 자매 웹사이트인 Phuket Express에 게재되었습니다.

확인
궁낭숙사와트
Goong Nang은 수년 동안 태국의 여러 언론사에서 전문적으로 근무했으며 The Pattaya News에서 XNUMX년 이상 근무한 뉴스 번역가입니다. 주로 푸켓, 파타야 지역 뉴스 및 일부 국내 뉴스를 전문으로 하며, 태국어-영어 번역에 중점을 두고 기자와 영어권 작가 사이의 중개자 역할을 합니다. 원래 Nakhon Si Thammarat 출신이지만 세 곳을 통근할 때를 제외하고는 푸켓과 크라비에 살고 있습니다.