태국과 미국 해군, HTMS 수코타이에 대한 "제한적 인양" 임무 수행 예정

보도 자료:

태국과 미국 해군은 2022년 29월 태국 만에서 비극적으로 침몰해 승무원 XNUMX명이 목숨을 잃은 HTMS 수코타이호에 대해 '제한적 인양' 임무를 수행할 예정이다.

이 발표는 티티차이 티엔통(Thitchai Thienthong) 합참의장과 로버트 F. 고덱(Robert F. Godec) 미국 대사가 이끄는 기자 행사에서 발표되었으며, 19월에 열리는 연례 코브라 골드 군사 훈련과 동시에 4월 27일부터 10월 XNUMX일까지 예정된 작전의 세부 사항을 설명했습니다. XNUMX월 XNUMX일부터 XNUMX월 XNUMX일까지.

태국 왕립 함대 사령관인 Chatchai Thongsaard 제독은 이 임무를 실종된 선원 40명의 위치를 ​​찾고, 추가 조사를 위해 수중 증거를 수집하고, 선박에 있는 미국 무기를 비활성화하고, 특정 선박을 인양하는 것을 목표로 하는 "가벼운 인양" 임무라고 설명했습니다. 장비와 무기. 태국 해군은 작전을 위해 여러 척의 함정과 폭발물 처리(EOD) 관계자 20명을 지원하고, 미국 해군은 Ocean Valor 선박과 XNUMX명의 EOD 담당자를 제공합니다.

이번 임무의 배경이 되는 코브라 골드 2024는 태국, 미국, 싱가포르, 일본, 인도네시아, 한국, 말레이시아 등 참가국과 중국, 호주, 인도가 참가하는 연례 다국적 군사훈련이다. 인도적 지원 훈련.

HTMS 수코타이호는 18년 2022월 76일 프라추압키리칸(Prachuap Khiri Khan) 지방에서 발생한 폭풍으로 인해 침몰하여 승무원 24명이 구조되고 XNUMX명이 사망하고 XNUMX명이 실종된 것으로 추정됩니다.

앞의 내용은 태국 정부 홍보부의 보도 자료입니다.

확인
궁낭숙사와트
Goong Nang은 수년 동안 태국의 여러 언론사에서 전문적으로 근무했으며 The Pattaya News에서 XNUMX년 이상 근무한 뉴스 번역가입니다. 주로 푸켓, 파타야 지역 뉴스 및 일부 국내 뉴스를 전문으로 하며, 태국어-영어 번역에 중점을 두고 기자와 영어권 작가 사이의 중개자 역할을 합니다. 원래 Nakhon Si Thammarat 출신이지만 세 곳을 통근할 때를 제외하고는 푸켓과 크라비에 살고 있습니다.