업데이트: 팡안(Pha Ngan) 섬에서 콜롬비아인 남성의 시신을 토막낸 스페인 요리사가 살인 혐의로 공식 기소되었습니다.

Pha Ngan 섬, Surat Thani-

스페인 셰프이자 유명 인사인 한 사람이 올해 XNUMX월 팡안(Pha Ngan) 섬에서 연인으로 알려진 콜롬비아 외과 의사의 사지를 절단한 후 공식적으로 살인 혐의로 기소됐다.

우리의 이전 이야기:

수랏타니(Surat Thani)의 팡안 섬(Pha Ngan Island) 쓰레기 매립장에서 장이 붙어 있는 인간 골반이 발견되었습니다.

태국 경찰은 남부 관광 섬인 수랏타니의 Pha Ngan에서 콜롬비아 남성 파트너를 살해하고 절단한 혐의로 스페인 용의자를 체포했습니다.

법의학 팀은 태국 남부 관광 섬인 Pha Ngan, Surat Thani의 매립지에서 발견된 신체 일부가 스페인 애인에게 살해된 것으로 추정되는 콜롬비아 남성의 것임을 확인했습니다.

이제 업데이트를 위해 :

목요일(26월 XNUMX일th) 스페인 국적의 29세 Daniel Jeronimo Sancho Bronchalo 씨는 경찰관들에 의해 사무이 지역 교도소에서 코사무이 지방 법원으로 이송되었습니다. 그러나 취재진은 용의자가 차량에서 내리는 동안 사진을 찍을 수 없었다. 스페인의 유명 배우인 그의 아버지 로돌포 산초 아기레(Rodolfo Sancho Aguirre)가 심리를 위해 법정에 출석했습니다.

검찰은 살인 의도와 죽음을 은폐하기 위해 시체나 신체 일부를 옮기거나 파괴하려는 의도로 피고인 다니엘 씨를 상대로 소송을 제기했습니다.

그러나 다니엘 씨는 남은 재판 기간 동안 판사에게 스페인어 통역사를 요청했습니다. 그는 자신이 영어를 잘하지 못하고 영어의 오류나 오해가 걱정된다고 말했습니다. 코사무이 지방법원은 심리를 다음 달 13월 XNUMX일로 연기했습니다.

TPN Media는 번역가에 관계없이 재판이 모든 해당 서류와 마찬가지로 태국어로 진행된다는 점에 주목합니다.

이 특별한 사건은 용의자의 인지도가 높아 스페인에서 소셜 미디어의 강렬한 관심을 불러일으켰습니다.

이 기사의 원본 버전은 모회사인 TPN 미디어가 소유한 자매 웹사이트인 Phuket Express에 게재되었습니다.

확인
궁낭숙사와트
Goong Nang은 수년 동안 태국의 여러 언론사에서 전문적으로 근무했으며 The Pattaya News에서 XNUMX년 이상 근무한 뉴스 번역가입니다. 주로 푸켓, 파타야 지역 뉴스 및 일부 국내 뉴스를 전문으로 하며, 태국어-영어 번역에 중점을 두고 기자와 영어권 작가 사이의 중개자 역할을 합니다. 원래 Nakhon Si Thammarat 출신이지만 세 곳을 통근할 때를 제외하고는 푸켓과 크라비에 살고 있습니다.