기상청, 폭우와 폭풍 경고

보도 자료:

태국 기상부는 베트남 상류 해안 근처의 낮은 기압과 안다만해와 태국의 남서쪽 몬순으로 인해 왕국 전역에 폭우에 대한 경고를 발령했습니다.

방콕을 포함한 북동부와 중부 지역에는 뇌우와 폭우 패턴이 계속되고 있습니다. 북동부 상부 지역 주민들은 누적된 강우로 인한 홍수 가능성에 주의하시기 바랍니다.

안다만 해와 태국 만의 모든 선박은 최고 XNUMX미터에 달하는 파도와 뇌우 중에는 최대 XNUMX미터까지 올라가는 파도를 조심스럽게 항해할 것을 권장합니다.

태국은 광범위한 폭풍과 남서풍 속에서 다양한 날씨를 경험할 것으로 예상되며, 방콕은 뇌우 발생 확률이 60%이고 기온은 26°C~36°C에 이릅니다.

당국은 주민들과 소형 어선들에게 주의보를 발령하여 예상되는 기상 상황에 대비하고 경계를 늦추지 말 것을 촉구했습니다.

앞의 내용은 태국 정부 홍보부의 보도 자료입니다.

확인
궁낭숙사와트
Goong Nang은 수년 동안 태국의 여러 언론사에서 전문적으로 근무했으며 The Pattaya News에서 XNUMX년 이상 근무한 뉴스 번역가입니다. 주로 푸켓, 파타야 지역 뉴스 및 일부 국내 뉴스를 전문으로 하며, 태국어-영어 번역에 중점을 두고 기자와 영어권 작가 사이의 중개자 역할을 합니다. 원래 Nakhon Si Thammarat 출신이지만 세 곳을 통근할 때를 제외하고는 푸켓과 크라비에 살고 있습니다.