촌부리에서 컨테이너 트럭 세단 전복 후 XNUMX명 사망

촌부리 –

무앙 촌부리에서 컨테이너 트럭이 승용차에 깔려 전복돼 현장에서 XNUMX명이 숨졌다.

5월 35일 토요일 오전 27시 XNUMX분에 긴급구조대에 사고 사실을 알렸다.th) Nong Ree의 고속도로에서.

이들과 파타야 뉴스팀은 현장에 도착해 도로 위 난파된 세단 위로 전복된 컨테이너 트럭을 발견했다. 세단 안에서 그들은 Sisaket에서 온 34세의 Santhiya로만 확인된 운전자의 시신을 발견했습니다.

근처에서 구조대원들이 약간 손상된 또 다른 세단을 발견했습니다. 경미한 부상을 입은 29세의 티티마(Thitima)라고만 알려진 운전자는 파타야 뉴스에 “사고가 어떻게 일어났는지 전혀 모릅니다. 나도 맞았을 때 일어난 일이라는 것을 깨달았습니다.”

다수의 부상을 입은 30세의 손타야 씨로만 확인된 컨테이너 운전자는 파타야 뉴스에 "나는 왼쪽 차선에서 운전하고 있었고 세단은 오른쪽 차선에 있었다. 세단 운전자는 즉시 내 트럭 앞에서 끼어들었습니다. 비가 내렸고 차량 통제력을 잃기 전에 브레이크를 밟을 수 없었습니다. 내 트럭이 세단 위로 전복되었습니다.”

경찰은 정확한 사고 원인을 파악하기 위해 주변 폐쇄회로(CC)TV 등을 확인하고 있어 법적 대응을 검토하고 있다.

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

확인
궁낭숙사와트
Goong Nang은 수년 동안 태국의 여러 언론사에서 전문적으로 근무했으며 The Pattaya News에서 XNUMX년 이상 근무한 뉴스 번역가입니다. 주로 푸켓, 파타야 지역 뉴스 및 일부 국내 뉴스를 전문으로 하며, 태국어-영어 번역에 중점을 두고 기자와 영어권 작가 사이의 중개자 역할을 합니다. 원래 Nakhon Si Thammarat 출신이지만 세 곳을 통근할 때를 제외하고는 푸켓과 크라비에 살고 있습니다.