촌부리 골프 캐디, 영국인 운전자와 연루된 이중 충돌로 사망

사진: ข่าวคนชล

촌부리 —

동승자에 타고 있던 태국 여성이 오토바이를 영국인 운전자에게 추돌해 숨지는 사고가 발생했다. 그 충격으로 여성은 도로에 내동댕이쳐졌고, 이후 다른 차량에 치여 숨졌습니다.

피해자인 37세의 캐디 Pornwalai Boonpok 씨는 친구의 오토바이인 39세 Arunwan Wannawong 씨의 뒤에 타고 있던 중 흰색 MG 세단에 뒤통수를 맞은 것으로 알려졌습니다.

두 여성은 충격으로 차량에서 떨어져 도로에 떨어졌고, 불행히도 Pornwalai 씨는 지나가는 픽업 트럭에 치였습니다. 그녀는 촌부리 사타힙 지구 나 좀티엔 하위 지구에 있는 파타야로 향하는 수쿰윗 도로 사고 현장에서 심한 머리 부상으로 사망한 것으로 판명되었습니다.

사진: ข่าวคนชล

비극적인 사고는 8월 30일 오후 29시 XNUMX분에 나 좀티엔 경찰에 신고되었습니다. 피해자의 친구인 아룬완 씨도 가벼운 부상을 입고 인근 병원으로 이송됐다.

경찰은 피해자들을 뒤범벅한 세단 운전자를 영국 국적의 크리스토퍼(64)씨로만 특정했다. 또 숨진 피해자와 충돌한 픽업 기사의 신원은 태국 국적의 솜마이 클린피롬(38) 씨라고 밝혔다.

사진: ข่าวคนชล

솜마이 씨는 크리스토퍼 씨가 피해자의 차량을 뒤돌려 자신의 차선으로 떨어지게 만들었다고 주장했습니다. 그는 브레이크를 밟지 못하고 피해자와 충돌하여 그녀를 죽였다고 말했습니다.

영국 운전자의 진술에 대한 보고는 없었다.

경찰은 사건을 조사하고 있었다.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

뉴스레터를 구독하고 스팸 없는 일일 이메일 하나로 모든 뉴스를 받는 것을 잊지 마십시오. 여기를 클릭하십시오! 또는 아래에 이메일을 입력하세요!

확인
에임 타나콘
The Pattaya News의 지역 뉴스 번역가입니다. Aim은 현재 방콕에 살고 있는 24세의 청년입니다. 영어 번역, 스토리텔링, 기업가 정신에 관심이 있는 그는 열심히 일하는 것이 이 세상의 모든 성공에 없어서는 안 될 요소라고 믿습니다.