관광객들은 코캄야이 해변으로 몰려들고 코시창 관리들은 촌부리에서 송크란 “소녀들을 물로 데려가기” 행사를 주최합니다.

촌부리 - 

촌부리 관계자는 코로나19로 인해 XNUMX년 연속 연기된 '소녀들을 물로 데려가기' 행사를 어제 오전 코캄야이에서 개최했다. 전통 송크란 행사는 문자 그대로 꼬시창에서 현지 마을 여성들을 직접 데려와 바다로 옮기는 것으로 구성됩니다.

어제 18월 45일 Mr. Wittaya Khunpluem, Chonburi 지방 행정 조직 회장은 Thewawong 하위 지구, Koh Kham Yai에서 "Um Saow Long Nam" 또는 "소녀들을 물로 데려가기" 행사의 개막식을 주재했습니다. 촌부리의 Koh Sichang 지구. Koh Kham Yai는 Koh Sichang 지구에서 XNUMXkm 떨어져 있으며 Koh Loi에서 페리를 타면 갈 수 있습니다. 소요 시간은 약 XNUMX분입니다. "Um Saow Long Nam" 행사는 매년 Koh Kham Yai/Koh Si Chang에서 열리는 Songkran 활동 중 하나입니다. 그러나 Covid-19 발생으로 인해 XNUMX년 동안 보류되어야 했습니다. 현재 일부 제한이 완화되었기 때문에 관리들은 어제 아침에 다시 가져오기로 결정했습니다. 행사는 공덕을 쌓고, 불상에 물을 붓고, 모래성을 쌓고, 현지 여성을 바다로 데려가는 것이 특징이었습니다.

Koh SiChang 시장인 Thanet Phongsai는 관련 태국 매체에 어제 행사의 목적은 송크란의 일부 전통 관습을 보존하기 위한 것이라고 말했습니다. 담수 부족. 또한, 이 행사는 이전에 분쟁을 하거나 좋아하는 사람에게 사과를 하거나 안고 싶은 사람을 초대하거나 손을 잡고 함께 바다로 걸어갈 수 있는 기회가 되었습니다. Thanet에 따르면, Songkran을 위해 마을 여성들을 바다로 데려가는 Koh Si Chang 남자들의 관습은 수십 년 동안 지속되어 왔지만 최근 몇 년 동안 파타야의 격렬한 물싸움과 대규모 축제로 인해 가려졌습니다.

Thanet 씨에 따르면 이 행사는 나르는 축제를 즐기기 위해 해변에 온 관광객들 사이에서 매우 인기가 있었고 일부는 참가했습니다.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=â€"=â€"=â€"=â€"==-

우리를 따라 오세요 페이스북, 트위터, 구글 뉴스, 인스타그램, Tik의 톡, 유튜브, 핀터레스트, Flipboard텀블러

속보 알림을 받으려면 LINE에 가입하세요!

또는, 경보를 깨기 위해 Telegram에 가입하십시오!ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ 

확인
에임 타나콘
The Pattaya News의 지역 뉴스 번역가입니다. Aim은 현재 방콕에 살고 있는 24세의 청년입니다. 영어 번역, 스토리텔링, 기업가 정신에 관심이 있는 그는 열심히 일하는 것이 이 세상의 모든 성공에 없어서는 안 될 요소라고 믿습니다.