파타야에서 '빅바이크' 라이더가 술에 취한 오토바이 사이드카 운전자와 충돌해 XNUMX명이 부상을 입었고 XNUMX명은 중상을 입었습니다.

사진: Sutthipong L Boonmachai

파타야 -

'대형 자전거' 라이더가 오토바이 사이드카와 충돌한 후 심각한 부상을 입었고, 운전자의 운전자는 심하게 술에 취한 것으로 밝혀졌습니다.

파타야 시 경찰은 11년 00월 9일 수요일 오후 2022시에 Mueang Pattaya 7 School 인근 Sukhumvit Road에서 사고가 발생했다는 신고를 받았습니다.

긴급구조대원들이 현장에 도착해 파손된 '빅바이크'가 도로에 누워 있는 것을 발견했다. 태국인 남성 운전자는 심각한 부상을 입은 채 근처에서 의식을 잃은 채 발견됐다. 그의 여성 승객도 다양한 경미한 부상을 입었습니다.

만취한 미얀마 남성 운전자가 타고 있던 손상된 오토바이 사이드카가 발견됐다. 그는 또한 다양한 부상을 입었습니다. XNUMX명 모두 인근 병원으로 이송됐다. 이들 중 누구도 파타야 시 경찰에 의해 언론에 보도된 바가 없습니다.

사진: Sutthipong L Boonmachai

응급 구조대와 통화한 목격자들은 오토바이 사이드카 운전자가 즉시 '빅 바이크' 앞에서 도로를 건넜다고 말했습니다. 다만 경찰은 인근 CCTV 영상을 확인하며 이것이 정확한 일련의 사건인지 판단하고 있다. 만약 그렇다면 파타야 경찰은 미얀마 운전자를 난폭운전과 음주운전 혐의로 기소할 것이라고 밝혔습니다.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=â€"=â€"=â€"=â€"==-

태국 여행을 위해 Covid-19/여행 보험이 필요하십니까? 우리가 도울 수있어!

 

확인
궁낭숙사와트
Goong Nang은 수년 동안 태국의 여러 언론사에서 전문적으로 근무했으며 The Pattaya News에서 XNUMX년 이상 근무한 뉴스 번역가입니다. 주로 푸켓, 파타야 지역 뉴스 및 일부 국내 뉴스를 전문으로 하며, 태국어-영어 번역에 중점을 두고 기자와 영어권 작가 사이의 중개자 역할을 합니다. 원래 Nakhon Si Thammarat 출신이지만 세 곳을 통근할 때를 제외하고는 푸켓과 크라비에 살고 있습니다.