촌부리서 픽업트럭이 오토바이와 충돌해 15세 소년 사망, 13세 소년 중상

사진: 위산 상자로엔 / 탑뉴스

촌부리 –

지난 주말 Phan Thong 지역에서 픽업 트럭이 오토바이와 충돌한 후 15세 소년이 사망하고 13세 소년이 중상을 입었습니다.

Nong Hong 지역의 Phan Thong – Ban Bueng 도로에서 발생한 사고에 대해 비상 대응자들에게 통보했습니다.

13세 소년과 15세 소년이 도로에 쓰러져 있는 것을 발견하기 위해 최초 대응자가 현장에 도착했습니다. 둘 다 심각한 부상을 입었습니다. 15세의 XNUMX대 소년은 나중에 의료진에 의해 현장에서 사망한 것으로 판명되었습니다. 큰 아이는 오토바이 운전사, 작은 아이는 동승자로 알려졌다.

사진: 위산 상자로엔 / 탑뉴스

픽업트럭 운전사인 Jeerasak Gornkorn(36세)은 TPN 미디어에 "픽업트럭을 타고 도로를 건널 때 오토바이를 볼 수 없었다"고 말했습니다.

Phan Thong 경찰은 추가 잠재적인 법적 조치를 위해 사고의 정확한 원인을 찾기 위해 조사를 계속하고 있습니다. 현장의 법 집행 기관에 따르면 사고에 대한 책임이 누구에게 있는지 즉시 명확하지 않으며 CCTV를 검토해야 합니다.

 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

태국 여행을 위해 Covid-19/여행 보험이 필요하십니까? 우리가 도울 수있어!

 

확인
궁낭숙사와트
Goong Nang은 수년 동안 태국의 여러 언론사에서 전문적으로 근무했으며 The Pattaya News에서 XNUMX년 이상 근무한 뉴스 번역가입니다. 주로 푸켓, 파타야 지역 뉴스 및 일부 국내 뉴스를 전문으로 하며, 태국어-영어 번역에 중점을 두고 기자와 영어권 작가 사이의 중개자 역할을 합니다. 원래 Nakhon Si Thammarat 출신이지만 세 곳을 통근할 때를 제외하고는 푸켓과 크라비에 살고 있습니다.