판통 교차로에서 차량 XNUMX대 사고 후 XNUMX명 중상

사진: 참난/시라차

촌부리 –

판통(Phan Thong) 지역의 한 교차로에서 세단이 오토바이와 충돌해 XNUMX명이 중상을 입었습니다.

판통 경찰은 이번 주 초 마브퐁의 마브퐁 교차로에서 사고를 통보받았다.

현장에 출동한 긴급구조대는 벽에 부딪힌 세단과 도로에서 파손된 오토바이를 발견했습니다.

오토바이 운전자 Jaroen Ritkratoak(33)과 세단 운전자 Somkuan Supan(49)은 둘 다 중상을 입었습니다. 그러나 Jaroen은 인식하고 있었고 병원에 가기 전에 질문에 대답할 수 있었습니다.

Somkuan은 구조 대원이 생명의 턱을 사용하여 잔해에서 성공적으로 그를 구출함에 따라 오랜 노력 끝에 그의 세단에서 옮겼습니다.

자로엔 씨는 기자들에게 “녹색 신호 때 교차로를 지나다가 솜쿠안 씨의 차량이 신호를 받고 나를 들이받았다”고 말했다.

판통 경찰은 추가 법적 조치를 위해 정확한 사고 원인을 찾기 위해 CCTV 영상을 확인하고 수사를 계속하고 있다. 그들은 Jaroen의 진술이 정확히 무슨 일이 있었는지 아직 언급하지 않았습니다.

사진: 참난/시라차

 

보내기
사용자 검토
3 (1 투표)
확인
궁낭숙사와트
Goong Nang은 수년 동안 태국의 여러 언론사에서 전문적으로 근무했으며 The Pattaya News에서 XNUMX년 이상 근무한 뉴스 번역가입니다. 주로 푸켓, 파타야 지역 뉴스 및 일부 국내 뉴스를 전문으로 하며, 태국어-영어 번역에 중점을 두고 기자와 영어권 작가 사이의 중개자 역할을 합니다. 원래 Nakhon Si Thammarat 출신이지만 세 곳을 통근할 때를 제외하고는 푸켓과 크라비에 살고 있습니다.