Si Racha의 식료품점과 국수 가게에도 피해를 준 XNUMX대 차량 사고로 XNUMX명 사망, XNUMX명 부상

사진: 퓨어 이앙 타이 시 라차

시 라차 –

어제 몇 시간 동안 교통 체증을 일으킨 시라차의 식료품점과 국수 레스토랑도 피해를 입힌 XNUMX대의 차량 사고로 한 명이 사망하고 다른 한 명이 부상을 입었습니다.

사진: 퓨어 이앙 타이 시 라차

구조대원들은 어제(8월 XNUMX일) 농캄(Nong Kham) 지역의 시라차(Si Racha) – 후프본 로드(Hoopbon Road)에서 대형 사고를 통보받았다고 보고했습니다. 이 사고로 대형 트레일러 트럭이 통제력을 상실해 도로를 뒤집고 가로막는 바람에 도로변에 위치한 국수집과 식료품점에 최소 XNUMX대의 다른 차량이 추돌하는 사고가 발생했다. 차량 중 한 대가 국수 식당의 여성 고객을 들이받았습니다.

구조대원들이 현장에 도착해 사방에 차량 통행을 막고 있는 도로에서 전복된 트레일러 트럭을 발견했습니다. 트럭 운전사인 Mr. Adithep Buranpai(41세)는 상세불명의 부상을 입고 차량의 운전석 안에서 숨진 채 발견되었습니다.

요청에 따라 이름을 밝히지 않은 54세의 또 다른 여성은 식당에서 국수를 먹다가 트레일러 트럭에 치여 머리와 발에 부상을 입었습니다. 그녀는 의료 지원을 위해 지역 병원으로 이송되었습니다.

사진: 퓨어 이앙 타이 시 라차

이 사고로 다른 XNUMX대의 차량과 식료품점, 국수집이 모두 피해를 입었습니다. 다른 차량의 운전자는 경미한 부상을 입지 않았고 병원 지원을 거부했습니다.

사진: 퓨어 이앙 타이 시 라차

시라차 경찰은 대형 사고의 정확한 원인을 둘러싸고 목격자와 다른 운전자들의 보고가 엇갈리는 가운데 사고 원인을 찾기 위해 철저한 조사를 벌이고 있다.

구조 요원이 잔해를 치우고 교통을 정상화하는 데 몇 시간이 걸렸습니다.

파타야 뉴스의 이야기

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

뉴스레터를 구독하고 스팸 없는 일일 이메일 하나로 모든 뉴스를 받는 것을 잊지 마십시오. 여기를 클릭하십시오!

2021년 파타야 뉴스를 지원하세요!

우리를 따라 오세요 페이스북트위터구글 뉴스인스타그램Tik의 톡유튜브핀터레스트이야기Flipboard, or 텀블러

Facebook 그룹에서 토론에 참여하세요. https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ 또는 아래 의견에서.

 

보내기
사용자 검토
4 (2 투표)
확인
궁낭숙사와트
Goong Nang은 수년 동안 태국의 여러 언론사에서 전문적으로 근무했으며 The Pattaya News에서 XNUMX년 이상 근무한 뉴스 번역가입니다. 주로 푸켓, 파타야 지역 뉴스 및 일부 국내 뉴스를 전문으로 하며, 태국어-영어 번역에 중점을 두고 기자와 영어권 작가 사이의 중개자 역할을 합니다. 원래 Nakhon Si Thammarat 출신이지만 세 곳을 통근할 때를 제외하고는 푸켓과 크라비에 살고 있습니다.